Fahrer

der

[ˈfaːʁɐ]名詞複数形: Fahrer

定義

運転者- 車両を操縦し、操作し、運転する人

Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt

Der Fahrer des Wagens mit dem Kennzeichen … wird gebeten, sein Fahrzeug zu entfernen; es blockiert die Zufahrt.

ナンバー…の車の運転者は、進入路を塞いでいるため車両を移動するようお願いします。

„Dabei sieht Hackenberg das autonome Fahren vornehmlich als Hilfsangebot, um den Fahrer vor folgenreichen Fehlern zu schützen.“

「その際、ハッケンベルクは自動運転を主に、重大な結果を招くミスから運転者を守るための支援と捉えている。」

運転手- 職業として車両を操縦し、操作し、運転する人

Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt

Er jobbt zur Zeit als Fahrer bei einem Kurierdienst.

彼は現在、宅配サービスで運転手のアルバイトをしている。

„Die Fahrer daneben rauchten, warteten geduldig auf die wie üblich schleppende Abfertigung.“

「横では運転手たちがたばこを吸いながら、いつものように遅々として進まない手続きを辛抱強く待っていた。」

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）