叫ぶ- 大声で叫ぶこと、叫び声を上げること。
mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen
響き渡る- 大きな叫びによって揺さぶられること、反響すること、鳴り響くこと。
durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen