嘆く- めそめそと悲しげに不平を言い、嘆き悲しむ。
sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen
哀れむ- 何かまたは誰かが人を悲しませ、心を痛めさせ、哀れに思わせる。
etwas oder jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden