Er kletterte klammheimlich aus dem Küchenfenster.
彼は台所の窓からこっそりと外に登った。
„Gelegentlich werden sie sogar verdächtigt, dass sie mit den Taliban, den Mullahs oder mit den Ultraorthodoxen sympathisieren und womöglich sogar Prügelstrafen oder Steinigungen klammheimlich in Kauf nehmen.“
「時には彼らがタリバンやムッラー、あるいは超正統派に共感し、体罰や石打ちをこっそり容認しているのではないかとさえ疑われる。」