Hier ist es viel zu laut, um sich konzentrieren zu können.
ここは集中するにはうるさすぎる。
Willst du wirklich in so eine laute Gegend umziehen?
本当にこんな騒がしい地域に引っ越したいのか。
3
速い- 速い
schnell
Mach laut, damitis schaffst!
急いで、間に合うように。
1
~によれば- 名指された情報源によると
besagter Quelle zufolge
Laut DPA hat es bei dem Erdbeben 80 Tote gegeben.
通信社によれば、この地震で80人が死亡した。
„Führen Gespräche mit Lehrern und Schulpsychologen jedoch zu nichts, können schulpflichtige Schüler laut Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetzes (BayEug) für Absenzen belangt werden.“