mitnehmen

連れて行く- 人や物を自らまたは自らの交通手段で、ある場所へ運ぶこと

Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen

持ち帰る- 保持して自分の所有とすること、例えば無料の商品

behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware)

心身にこたえる- 人や物を強く負担させ、否定的な結果をもたらすこと

jemanden oder etwas so stark belasten, dass es negative Folgen hat