opak

不透明な- 透けて見ることができないようなこと。

so, dass man nicht durchschauen kann

不透明語の- 形態と意味における構造が完全には明らかでない語の特性であること。

Eigenschaft von Wörtern, deren Struktur in Form und Bedeutung nicht ganz klar ist

難解な- 理解できないほど混乱していること。

so verworren, dass es nicht nachvollziehbar ist