eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes
„Die Absicht eines Porträts ist, das Wesen, beziehungsweise die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen.“ - Wikipedia.de
「肖像画の目的は、描かれた人物の本質すなわち個性を表現することである。」
„Das Vorhandensein des Porträts störte mich mehr als das Vorhandensein des Porträtierten.“
「肖像画があることは、描かれた本人がいることよりも私を悩ませた。」
2
人物紹介文- 人物または事物に関する文章による描写
eine schriftliche Beschreibung einer Person beziehungsweise eines Gegenstandes
„In einem schönen Porträt schildert er Rilkes Umgang mit Menschen, mit Dingen und mit Orten, seine lautlose, zurückhaltende Art, seinen Schönheitssinn, seine Absonderung.“
