Sein neues Auto wirkt auf mich noch protziger als das alte.
彼の新車は前の車よりさらに成金趣味に見える。
„In Angolas Hauptstadt Luanda könnten die Gegensätze zwischen Arm und Reich nicht größer sein: Bettler hocken an den Straßenkreuzungen vor den protzigen Glitzerpalästen der internationalen Konzerne.“
アンゴラの首都ルアンダでは貧富の差はこれ以上ないほど大きい。物乞いたちが国際企業の成金趣味のきらびやかな宮殿を前に交差点にうずくまっている。