Provinz

die

[pʁoˈvɪnt͡s]名詞複数形: Provinzen

定義

州- 国家の行政単位または自治単位

Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates

Frankreich war bis ins Jahr 1789 in Provinzen gegliedert.

フランスは1789年まで州に区分されていた。

„Die größten Probleme gab es zwischen den Provinzen im Binnenland und denen an der Küste.“

「最大の問題は内陸の州と沿岸の州の間にあった。」

田舎- 国の文化的・政治的中心から外れた地域、しばしば遅れているという意味で軽蔑的に用いられる

Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes (häufig abwertend im Sinne von rückständig gemeint)

Diese Gegend ist die reinste Provinz.

この地域はまったくの田舎だ。

Mancher, der beruflich in eine Kleinstadt muss, kommt sich vor, als sei er in der Provinz.

仕事で小さな町に行かなければならない人は、田舎に来たように感じることがある。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）