Die zwei haben den ganzen Abend eine Zigarette nach der anderen gequarzt.
あの二人は一晩中次から次へとタバコを吸い続けた。
„Justus aber war vollkommen ungenießbar, wenn er vor dem Aufstehen nicht mindestens zwei, drei Glimmstengel quarzen konnte.“
「しかしユストゥスは、起床前に少なくとも二、三本のタバコを吸えなければ、まったく不機嫌だった。」