„Er habe mehrfach beobachtet, dass durch die rücksichtslose Raserei Fußgänger gefährdet worden seien.“
「無配慮な暴走によって歩行者が危険にさらされるのを幾度も目撃した。」
„Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“
「彼は、隣人がそのような侵入者を殺害すると予告したことを知りながら、向こう見ずにも二夏続けて奴隷たちをトルステインの土地に送り込む。」
