Im Herbst 2003 trennte sich die Frau jedoch von ihm und kehrte zu ihrem Ehemann zurück, der als rechtlicher Vater des 2004 geborenen Kindes gilt.
2003年秋に女性は彼と別れて夫のもとに戻り、その夫が2004年生まれの子の法律上の父とされている。
Europäische Kommission ist über das umstrittene ungarische Gesetz über die Abwicklung von Fremdwährungskrediten besorgt, prüft die rechtliche Lage und schließt ein Vertragsverletzungsverfahren nicht explizit aus.
欧州委員会は外貨建て融資の処理に関する議論の多いハンガリー法を懸念し、法律状況を検討して条約違反手続を明確には排除していない。
