Saft

der

[zaft]名詞複数形: Säfte

定義

樹液- 植物内の液体

Flüssigkeit in Pflanzen

Im Frühling steigt der Saft in die Bäume.

春になると樹液が木々に上がってくる。

„Von der Kelter tropft dann zuckersüßer Saft.“

圧搾機からは甘い樹液がしたたり落ちた。

ジュース- 熟した果物や野菜から作られる飲用可能な果汁

trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse

Ich trinke ein Glas frisch gepressten Saftes.

私は搾りたてのジュースを一杯飲む。

„Der klebrige Saft floß über den Tisch auf das Kleid.“

べたつくジュースがテーブルを伝ってドレスに流れ落ちた。

体液- 動物や人間の体液、肉を煮たり焼いたりする際に出る細胞液

Körperflüssigkeit bei Tier und Mensch, aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten

Man kann sehr gut Fleisch im eigenen Saft garen

肉は自身の肉汁で煮込むのがとてもうまくいく。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）