Status

der

[ˈʃtaːtʊs]名詞複数形: Status

定義

状態- あるものがある特定の時点にあるあり方

Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist

Verschiedene Proben können verschiedene Status haben.

試料によって状態が異なることがある。

Der Computer ist im Status „betriebsbereit“.

コンピューターは「使用可能」という状態にある。

地位- 社会における個人または集団の立場

Stellung einer Person oder einer Gruppe innerhalb der Gesellschaft

Wie jemand angeredet wird, hängt von seinem Status ab.

人がどう呼びかけられるかは、その地位による。

Manche Menschen drücken ihren Status durch Statussymbole aus.

地位を象徴するもので自分の地位を示す人もいる。

ステータス- ソーシャルメディアやインスタントメッセンジャーに記される、例えば現在の居場所や気分などの情報

auf Sozialen Netzwerkseiten oder Instant Messengern vermerkte Information, wie zum Beispiel derzeitiger Aufenthaltsort oder Befindlichkeit

„Nach der Registrierung kann der Nutzer wie bei Facebook Fotos veröffentlichen, Links und Videos teilen oder seinen Status kundtun.“

類義語

より具体的な語（下位語）