Er kam durch eine Gasexplosion um.
彼はガス爆発で亡くなった。
„Jeder vierte Weißrusse ist im Zweiten Weltkrieg umgekommen, ein weiteres Viertel von den Deutschen zum Arbeitsdienst verschleppt worden – die Hälfte der Bevölkerung war 1944 tot oder deportiert.“
「白ロシア人の4人に1人が第二次世界大戦で命を落とし、さらに4分の1がドイツ人に労働力として連行された、1944年には人口の半分が死亡か追放されていた。」
