
するつもりである- 固く決意し、そのために何かを得たり達成したりするために行うことを計画している、すなわち決心していること。
entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen
欲しがる- ただ何かを願望し、それを求め、渇望し、それだけを切望すること。
nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen
~したと主張する- 伝えられた発言に対する距離や疑いを表すこと。
drückt Distanz/Zweifel an einer wiedergegebenen Aussage aus
羊毛製の- 羊毛からできていること、哺乳動物の毛皮の紡績可能な毛すなわち繊維から成ること。
aus Wolle, dem spinnfähigen „Haar“ beziehungsweise den Fasern vom Fell von Säugetieren bestehend
お願いする- 丁寧に促すこと、和らげた意味でのすべきである、しばしばどうぞを伴い、呼びかけとしても用いられること。
freundlich auffordern, sollen (abgeschwächt), oft mit „bitte“, auch appellierend