Wissenschaft und Technik der Vietnamesen in der Geschichte

Stimmt es, dass die Vietnamesen früher ein Volk ohne Talent für Wissenschaft und Technik waren? Wir brauchen heute eine umfassende Forschung über die wissenschaftlichen und technischen Beiträge und Erfindungen der Vorfahren in der Geschichte.

Die europäische Sicht (Eurozentrismus)

Am Ende des neunzehnten Jahrhunderts ist der Kolonialismus sehr stark. Er ist am höchsten Punkt. Die Kolonialmächte machen viele Angriffskriege. Sie wollen mehr Einfluss haben. Die Länder in Europa machen aus fast allen anderen Teilen der Welt Kolonien. Sie benutzen dafür starke Waffen und Maschinen aus der Industrie.

Die Gesellschaft in Ostasien ist sehr stolz. Sie hat eine Kultur von tausend Jahren. Sie hat Kleidung, Hüte und Regeln aus dem Konfuzianismus. Plötzlich versteht diese Gesellschaft: Wir stehen auf einer niedrigen Stufe in der Entwicklung der Menschheit. Das sehen sie durch die Theorie des Sozialdarwinismus. Diese Theorie spricht über die Evolution der Gesellschaft.

Durch die europäische Sicht, man nennt sie Eurozentrismus, sieht man die Geschichte Vietnams anders. Diese Sicht entsteht in der langen Zeit der französischen Kolonialherrschaft. Sie bleibt bis heute. Die Geschichte Vietnams vor dem zwanzigsten Jahrhundert wird in einem engen Rahmen gezeigt. Man sagt: Diese Geschichte ist langsam und rückständig. Viele französische Wissenschaftler schreiben Bücher darüber. Viele von ihnen sind gleichzeitig Beamte in Indochina. Ihre Bücher machen diese Sicht noch stärker.

Das Buch Psychologie des Annam-Volkes von Paul Giran sagt: "Ausdauer, Dynamik, Kreativität - wie viele Qualitäten sind in Annam noch unbekannt, ... Die Annamesen wollen nur Berufe machen, ... die am wenigsten kreative Anstrengung brauchen" (Omega+, 2019). In dem Buch Chinesische Dschunken, Band zehn: Indochina von Louis Audemard steht: Die Vietnamesen haben eine Abneigung gegen jede Veränderung.

Manche Menschen sehen die Vietnamesen als ein Volk mit wenig Wissenschaft. Sie sagen: Sie haben keinen wissenschaftlichen Kopf oder sie sind wenig dynamisch und wenig kreativ [1]. Stimmt das wirklich?

Geschichte Vietnams aus der Sicht von Wissenschaft und Technik

In Wirklichkeit gibt es Wissenschaft, Technologie, Technik, Kreativität und Innovation immer in der Entwicklung der Zivilisation Vietnams. Das war schon seit tausend Jahren so. Das zeigt zum Teil das neue Buch "Kurze Geschichte der Wissenschaft und Technik Vietnams vor der Moderne". Der Verlag der Pädagogischen Universität hat dieses Buch vor kurzem veröffentlicht.

Kurze Geschichte der Wissenschaft und Technik Vietnams vor der Moderne hilft, die europäische Sicht zu entfernen, die die Geschichte Vietnams in der Vergangenheit als langsam und rückständig zeigt. Foto: Omega+

Dieses Buch führt frühere Forschungen weiter. Es gibt zum Beispiel die Arbeit "Forschung über Wissenschaft und Technik in der Geschichte Vietnams" vom Institut für Geschichte, 1979, und das Buch "Traditionelle Landwirtschaft Vietnams durch Han-Nom-Dokumente" vom Institut für Han-Nom-Forschung, 1983, und das Buch "Materielle Zivilisation der Vietnamesen" von Phan Cam Thuong, 2011.

Aber die Autorengruppe hat nicht viel Wissen über alle Bereiche. Deshalb kann sie nicht über alle großen Bereiche sprechen. Sie spricht nur über einige konkrete Bereiche, die sie gut kennt. Das sind zum Beispiel Astronomie und Kalender, Karten, Architektur, Deiche, Militär und einige konkrete Technologien.

Die ersten Ergebnisse kommen vor allem aus originalen historischen Quellen in altem Chinesisch, aus archäologischen Quellen und aus Feldforschung über Geografie und historische Architektur. Die wichtigsten Inhalte und Ideen basieren auf echten Beweisen aus den Quellen. Die Autoren arbeiten mit einer interdisziplinären Methode. Das heißt, sie verbinden viele Wissenschaften.

Danach haben die Besitzer der Kulturen Dong Son, Oc Eo, Champa und Dai Viet auch eigene Erfindungen gemacht. Sie hatten nicht so viele Ressourcen wie die großen Reiche Sumer, Ägypten, China, Persien oder Rom. Diese großen Reiche haben Erfindungen gemacht, die die Welt verändert haben. Aber die alten Vietnamesen hatten trotzdem eigene kreative Ideen.

Einheimische Technologien

Am Anfang der Geschichte, auf dem Land mit der Form des Buchstabens S, gibt es schon Bronzetrommeln. Sie haben eine besondere Guss-Technik mit Formen. Diese Technik findet man nur in Luy Lau. Es gibt auch komplexe Armbrust-Mechanismen. Die Menschen früher schauen in den Himmel. Sie wollen die Regeln des Universums verstehen. Sie nutzen dieses Wissen für die Produktion und für den Verkehr. Nur eine kleine Minderheit, die Muong und die Cham, hat einen eigenen Kalender. Das zeigt ihr Niveau in Astronomie und Mathematik.

Dieses Wissen über Himmel, Erde und Menschen hilft, starke Invasionsarmeen zu besiegen. Diese Armeen gehören zu den stärksten der Welt. Ein Beispiel ist die Armee der Yuan-Dynastie in der Schlacht am Fluss Bach Dang im Jahr 1288. Die Menschen damals verstehen das Land, sie verstehen den Wind und sie verstehen das Wasser. Sie leben im Einklang mit der Natur. Sie nutzen die Vorteile der Natur. Und sie kämpfen gegen Feinde von außen.

Die Menschen früher schauen in den Himmel, um die Regeln des Universums zu verstehen, für die Produktion und für den Verkehr... Auf dem Foto: Alte vietnamesische Sternkarte im Vietnam-Weltraummuseum, im High-Tech-Park Hoa Lac, Hanoi.

Der Aufbau des Landes in Friedenszeiten ist auch sehr schwer. In diesem Prozess schaffen die Vietnamesen einheimische Technologien. Sie wollen den gewalttätigen Wassergott zähmen. Über viele Jahrhunderte bauen die Dynastien ein komplexes Deichsystem. Im Norden gibt es viele Arten von Deichen zusammen. In der Region Ninh Binh - Thanh Hoa - Nghe An gibt es Kanäle an der Küste für den Verkehr auf dem Wasser entlang der Küste. Im Süden gibt es ein System von Kanälen mit klaren Ebenen. Die Dynastien entwickeln und verstärken diese Systeme immer weiter.

Gegen das starke Wasser gibt es viele Arten von Brücken, Schleusentoren, Mauern und Festungen. Sie haben eine komplexe Struktur und eine große Dimension. Sie sind nicht kleiner als die Bauwerke in den Nachbarländern in der Region. Das lange Deichsystem und die Küstendeiche machen das Delta des Roten Flusses zu einer Reisschale mit zwei Ernten pro Jahr. Das garantiert die Sicherheit der Lebensmittel und hilft der Bevölkerung zu wachsen. Das schafft Ressourcen für die Entwicklung des Militärs.

Die alten Baumeister

Die alten Baumeister arbeiten auch mit großem Wissen. Sie bauen viele wichtige Werke. Aber dieser Teil der Geschichte wird in diesem Artikel nicht mehr im Detail erklärt. Die Forschung über ihre Arbeit braucht noch mehr Zeit und mehr Quellen. Das zeigt, dass die Geschichte der Wissenschaft und Technik in Vietnam noch viele interessante Punkte hat, die wir in Zukunft lernen können.*