Begriff

der

[bəˈɡʁɪf]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Begriffe

Definities

begrip- gedachte- of betekeniseenheid als concept dat alle kenmerken van een voorwerp of feit verenigt; met een symbool (woord of woordgroep) duidt men een begrip aan waarmee men over een werkelijkheid (ding of idee) spreekt

gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; man bezeichnet durch ein Symbol (Wort oder Wortgruppe) einen Begriff, mit dem man über eine Realität (Ding oder Idee) spricht

Denn eben, wo Begriffe fehlen, da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein. (Goethe, Faust I.)

Want juist waar begrippen ontbreken, stelt zich een woord te rechter tijd in. (Goethe, Faust I.)

Für einen Begriff kann es mehrere Benennungen (Synonyme) geben; und mehrere Begriffe können durch eine Benennung (Homonym) bezeichnet werden.

Voor een begrip kan er meer dan één benaming (synoniemen) bestaan; en meer dan één begrip kan met één benaming (homoniem) worden aangeduid.

voorstelling- een duidelijke voorstelling

eine klare Vorstellung

Du hast einen zu negativen Begriff von dieser Entwicklung gewonnen.

Je hebt een te negatieve voorstelling van deze ontwikkeling gekregen.

Du hast keinen Begriff davon, was das bedeutet.

Je hebt geen voorstelling van wat dat betekent.

Synoniemen

Auffassung