„Falls er sein ganzes Leben nach etwas gesucht hatte, nach einem Daseinsgrund, einem Sinn seiner Existenz, schien es plötzlich, als hätte er ihn gefunden.“
„Als hij zijn hele leven naar iets had gezocht, naar een bestaansreden, een zin van zijn existentie, leek het plotseling alsof hij die had gevonden.“
„Ich trage eine riesige Kraft in meinem Kopf, meinen Daseinsgrund, und auch mein Schicksal.“
„Ik draag een enorme kracht in mijn hoofd, mijn bestaansreden, en ook mijn lot.“