In der Jugendsprache werden Ausdrücke benutzt, die die Erwachsenen provozieren sollen und der Gruppenidentität dienen.
In de jongerentaal worden uitdrukkingen gebruikt die volwassenen moeten provoceren en dienen voor de groepsidentiteit.
„Jugendsprache statt Standardsprache ist Jargon: die jugendsprachliche Präsentation außerhalb der Gruppe und situationell und kommunikativ unangemessen - also jugendsprachliche Inszenierung um jeden Preis.“
„Jongerentaal in plaats van standaardtaal is jargon: de jongerentaalpresentatie buiten de groep en situationeel en communicatief ongepast - dus jongerentaal-enscenering tot elke prijs.“
