Lümmel

der

[ˈlʏml̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Lümmel

Definities

boerenlummel- boer, boerenjongen; grote, sterke, vaak onontwikkelde, onbeleefde man van het platteland

Bauer, Bauernjunge; großer, kräftiger, oft ungebildeter, unhöflicher Mann vom Lande

Aus diesem Lümmel wird nie etwas Richtiges.

Van deze boerenlummel komt nooit iets fatsoenlijks terecht.

vlegel- jongen of man met slechte, grove manieren, ongepast, negatief opvallend gedrag

Junge oder Mann mit schlechten, groben Manieren, unangebrachtem, negativ auffälligem Benehmen

Aus diesem Lümmel wird nie etwas Richtiges.

Van deze vlegel komt nooit iets fatsoenlijks terecht.

„Es sprach sich jedoch herum, daß der Lümmel auf Laxnes die Linie nach Thingvellir unterbrach, weil er zu faul war zu antworten.“

„Het sprak zich echter rond dat de vlegel op Laxnes de lijn naar Thingvellir onderbrak omdat hij te lui was om te antwoorden.“

rakker- deugniet

Schlingel

Du bist mir vielleicht ein Lümmel, aber geh nachher rüber und entschuldige dich!

Je bent me misschien een rakker, maar ga straks naar hen toe en bied je excuses aan!

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)