ruhig

[ˈʁuːɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

ontspannen- van het werk rustend en daarmee vrij van elke moeite en bezigheid

von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung

Wir verleben einen ruhigen Nachmittag.

Wij brengen een ontspannen middag door.

roerloos- vrij van beweging

frei von Bewegung

Die See ist gerade ganz ruhig.

De zee is nu helemaal roerloos.

kalm- vrij van hartstocht, opwinding, prikkeling

frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung

Das Problem können wir ganz ruhig angehen.

Het probleem kunnen we heel kalm aanpakken.

stil- vrij van geluiden of lawaai

frei von Geräuschen oder Lärm

Im Tal ist alles ruhig.

In het dal is alles stil.

Synoniemen

Antoniemen