„Während wir Touristen das Mahl genießen, erscheinen junge Männer mit Speeren und kunstvoll geflochtenem Kopfhaar.“
„Terwijl wij toeristen van het maal genieten, verschijnen jonge mannen met speren en kunstig gevlochten hoofdhaar.“
„Der hatte sein Mahl in der Mattenzeltlaube beendet und saß nun wie auf Kohlen.“
„Die had zijn maal in de prieel van de mattentent beëindigd en zat nu op hete kolen.“