Rausch

der

[ʁaʊ̯ʃ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Räusche

Definities

roes- mentale toestand van gelukzaligheid of ook van verwarring en misselijkheid wanneer drugsgebruik effect toont

mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt

Im Rausch ist er unerträglich.

In een roes is hij onuitstaanbaar.

Nachdem ich meinen Rausch ausgeschlafen hatte, hatte ich Kopfschmerzen und mir war immer noch schlecht.

Nadat ik mijn roes had uitgeslapen, had ik hoofdpijn en was ik nog steeds misselijk.

extase- uitbundigheid

Überschwang

Die ganze Reise war einfach wundervoll, aber sie ging so schnell vorüber wie in einem einzigen Rausch.

De hele reis was gewoonweg prachtig, maar ze ging zo snel voorbij als in één enkele extase.

„Es gehörte zu diesem Rausch – für uns beide gehörte es dazu.“

“Het hoorde bij deze extase – voor ons beiden hoorde het erbij.”

overvloed- grote verscheidenheid

große Vielfalt

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)