Ich mag diesen ganzen Trubel vor Weihnachten nicht.
Ik mag die hele drukte voor Kerstmis niet.
„In Wien war alles größer und aufregender. Frühsommer, Trubel auf den Straßen, Menschen aus dem ganzen Kaiserreich, die Mode der Damen ausgefallener, das Gewand der Herren nobler.“
In Wenen was alles groter en spannender. Vroege zomer, drukte op straat, mensen uit het hele keizerrijk, de mode van de dames opvallender, de kleding van de heren deftiger.