Vorspiel

das

[ˈfoːɐ̯ˌʃpiːl]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Vorspiele

Definities

auditie- voor anderen iets (bijvoorbeeld op een instrument of een scène) spelen om zijn kunnen te laten beoordelen

vor anderen etwas (zum Beispiel auf einem Instrument oder eine Szene) spielen, um sein Können beurteilen zu lassen

In der Adventszeit gibt es immer ein Vorspiel der Klavierklasse im kleinen Saal.

In de adventstijd is er altijd een auditie van de pianoklas in de kleine zaal.

aanloop- dat wat vóór het wezenlijke komt; dat wat de weg naar de hoofdzaak voorbereidt

das, was vor dem Wesentlichen kommt; das, was den Weg zur Hauptsache vorbereitet

Die gegenseitigen Beschimpfungen waren nur das Vorspiel der Wirtshausschlägerei.

De wederzijdse scheldpartijen waren slechts de aanloop tot de kroegvechtpartij.

prelude- (meestal kort) inleidend stuk

(meist kurzes) Einleitungsstück

voorspel- uitwisseling van tederheden vóór de geslachtsgemeenschap

Austausch von Zärtlichkeiten vor dem Geschlechtsverkehr

Angeblich genießen besonders Frauen ein langes Vorspiel.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)