
wild- niet getemd; vrij in de natuur voorkomend; niet veredeld
nicht gezähmt; frei in der Natur vorkommend; nicht veredelt
onwettig- in strijd met de wet, in strijd met de orde; zonder controle gebeurend
gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend
onbeheerst- met weinig zelfbeheersing, zonder zelfcontrole
mit wenig Selbstbeherrschung, ohne Selbstkontrolle
woest- vol woede, opwinding of spanning
voller Wut, Erregung oder Anspannung
hevig- zeer sterk uitgesproken; zonder remming, terughoudendheid
sehr stark ausgeprägt; ohne Hemmung, Zurückhaltung
sprookjesachtig- zeer romantisch, meeslepend
sehr romantisch, begeisternd
verzot- iets sterk nastrevend, willend hebben; verslingerd
etwas stark anstrebend, haben wollend; versessen
chaotisch- zonder (herkenbare) orde; volkomen verward; zo dat iets niet doorzichtig of waar is
ohne (erkennbare) Ordnung; vollkommen wirr; so, dass etwas nicht durchschaubar oder wahr ist
onbeschaafd- als samenleving of cultuur onderontwikkeld; niet beschaafd of ontwikkeld
als Gesellschaft oder Kultur unterentwickelt; nicht zivilisiert oder gesittet
ongerept- in natuurlijke toestand, zonder (door mensen) veranderd te zijn; natuurlijk gelaten
im natürlichen Zustand, ohne (von Menschen) verändert worden zu sein; naturbelassen
waardeloos- zonder nuttige inhoud; leeg
ohne nützlichen Inhalt; taub
avontuurlijk- vol belevenissen, afwisseling
voller Erlebnisse, Abwechslung