abstimmen

[ˈapˌʃtɪmən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

stemmen- een meerderheidsbesluit (een verkiezing) houden

einen Mehrheitsentscheid (eine Wahl) durchführen

Da wir uns so nicht einigen können, werden wir abstimmen.

Daar wij het zo niet eens kunnen worden, zullen wij stemmen.

stem uitbrengen- in een verkiezing zijn beslissing kenbaar maken (zijn stem uitbrengen)

in einer Wahl seine Entscheidung kundtun (seine Stimme abgeben)

Hast du schon abgestimmt?

Heb jij al een stem uitgebracht?

afstemmen- de samenwerking van meerdere componenten instellen

das Zusammenwirken mehrerer Komponenten einstellen

Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.

Wij zullen de onderdelen optimaal op elkaar afstemmen.

Der Buchhalter muss noch die Konten abstimmen.

De boekhouder moet de rekeningen nog afstemmen.

overleggen

Synoniemen