Romantische Darstellungen des Mittelalters beschönigen die finsteren Aspekte der Epoche.
Romantische voorstellingen van de middeleeuwen verbloemen de duistere aspecten van het tijdperk.
„Die Briten hatten eine Untersuchungskommission unter Vorsitz von Lord Hunter eingesetzt, deren Bericht die Ereignisse im Panjab beschönigte.“
„De Britten hadden een onderzoekscommissie onder voorzitterschap van Lord Hunter ingesteld, waarvan het rapport de gebeurtenissen in de Punjab verbloemde.“