
klaren- troebele vloeistoffen, zoals wijn, druivensap of dergelijke, kunstmatig helder maken
trübe Flüssigkeiten, etwa Wein, Traubensaft oder Ähnliches künstlich klären
opfrissen- kleuren lichter, stralender doen lijken
Farben heller, leuchtender erscheinen lassen
verfraaien- feiten in een beter daglicht voorstellen dan ze zijn
Tatsachen im besseren Lichte darstellen, als sie sind
klaren van wijn- een sinds de Romeinen bekende methode voor het klaren van wijn, waarbij men klaringsmiddelen toevoegt die als bezinksel neerslaan samen met de in de wijn aanwezige zwevende stoffen
eine seit den Römern bekannte Methode zur Klärung von Wein, dem man Schönungsmittel zusetzt, die sich als Bodensatz zusammen mit dem im Wein befindlichen Schwebestoffen niederschlagen