bestehen

[bəˈʃteːən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

slagen- met succes afleggen

erfolgreich absolvieren

Er hat die Prüfung bestanden.

Hij is geslaagd voor het examen.

Nur der bußfertige Mann wird bestehen. (Filmzitat)

Alleen de berouwvolle man zal slagen. (filmcitaat)

bestaan uit- met uit of in en datief: samengesteld zijn, uitsluitend bevatten

mit aus oder in und Dativ: zusammengesetzt sein, ausschließlich enthalten

„Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Sportarten besteht in den Fluggeräten.“

„Het wezenlijke verschil tussen beide sporten zit in de vliegtoestellen.“

Sein Aufsatz besteht aus Einleitung, Hauptteil und Schluss.

Zijn opstel bestaat uit een inleiding, kern en slot.

aandringen op- met op en datief, zelden accusatief: zich sterk maken voor iets, nadrukkelijk eisen, op iets blijven aandringen

mit auf und Dativ, selten Akkusativ: sich für etwas stark machen, nachdrücklich fordern, auf etwas beharren

Synoniemen

Antoniemen