davontragen

[daˈfɔnˌtʁaːɡn̩]Werkwoord

Definities

wegdragen- iemand of iets door dragen naar een andere plaats brengen

jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen

Der Sack riss, die Banknoten fielen zu Boden, schlussendlich trugen die Räuber ihre Beute mit vollen Armen davon, geradeso wie Kandidaten in der „Gelddusche“ der beliebten Fernsehsendung, erläuterte Klug.

De zak scheurde, de bankbiljetten vielen op de grond, uiteindelijk droegen de rovers hun buit met volle armen weg, net zoals kandidaten in de gelddouche van het populaire tv-programma, legde Klug uit.

Und Juda trug sehr viel Beute davon.

En Juda droeg zeer veel buit weg.

behalen- iets wenselijks verwerven, verkrijgen

etwas Wünschenswertes erringen, erlangen

oplopen- schade of verlies lijden

einen Schaden oder Verlust erleiden

Demnach erlitten viele Gläubige leichtere Verletzungen, während fünf Menschen Knochenbrüche davontrugen - darunter eine Schwangere, die einen doppelten Beinbruch erlitt.

Volgens de berichten liepen veel gelovigen lichtere verwondingen op, terwijl vijf mensen botbreuken opliepen – daaronder een zwangere vrouw die een dubbele beenbreuk opliep.

Während 2015 viele Autos Hagelschäden davontrugen, verzeichnen Versicherungen heuer einen Anstieg bei Schäden an Haushaltsgeräten.

Terwijl in 2015 veel auto’s hagelschade opliepen, melden verzekeraars dit jaar een stijging van schade aan huishoudelijke apparaten.

Synoniemen

Antoniemen