Deckel

der

[ˈdɛkl̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Deckel

Definities

deksel- voorziening voor het afdekken of afsluiten

Vorrichtung zum Abdecken oder Verschließen

Für diesen Topf brauchen wir einen anderen Deckel.

Voor deze pan hebben wij een ander deksel nodig.

„Mit einer Eisenstange, die er in einer Wandnische entdeckte, stemmte er die Deckel zweier Fässer auf.“

„Met een ijzeren staaf, die hij in een muurnis ontdekte, wrikte hij de deksels van twee vaten open.“

kaft- stevige band van een boek

stabiler Einband eines Buches

Die Deckel dieses Buches haben schon sehr gelitten.

De kaften van dit boek hebben al veel geleden.

„Unter den ersten Sachen war auch eine Schreibmappe, deren Deckel eine Photographie zeigte, das Bild seiner Schwester.“

„Bij de eerste spullen was ook een schrijfmap, waarvan de kaft een foto toonde, de foto van zijn zus.“

hoed- hoed, hoofddeksel

Hut, Kopfbedeckung

Was hast du denn heute für einen Deckel auf?

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)