distanzieren

[dɪstanˈt͡siːʁən]Werkwoord

Definities

achter zich laten- iemand in de wedstrijd ver voorbijstreven, achter zich laten, overtreffen

jemanden im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten

Vorige Saison feierte der FC Bayern am 31. Spieltag die vorzeitige Meisterschaft. Samstag geht es für die Münchner darum, einen Rivalen zu distanzieren.

Vorig seizoen vierde FC Bayern op de 31e speeldag het voortijdige kampioenschap. Zaterdag gaat het er voor de Münchenaren om een rivaal achter zich te laten.

Beim Weltcup-Auftakt der Mountainbiker in Pietermaritzburg/Südafrika distanzierte die 23-Jährige Tirolerin auf der 26,5 km langen Konkurrenz nach 1:40:50 Stunden die zweitplatzierte russische Olympia-Dritte Irina Kalentjewa um gleich 2:07 Minuten.

Bij de wereldbekerstart van de mountainbikers in Pietermaritzburg/Zuid-Afrika liet de 23-jarige Tiroler op de 26,5 km lange wedstrijd na 1:40:50 uur de als tweede geplaatste Russische olympische nummer drie Irina Kalentjewa met liefst 2:07 minuten achter zich.

zich distantiëren- zich afgrenzen, zich terugtrekken van, niets te maken willen hebben met iets of iemand, iemands gedrag niet goedkeuren

sich abgrenzen, abrücken von, nichts zu tun haben wollen mit etwas oder jemandem, jemandes Verhalten nicht billigen

Denn mit der Pubertät distanzieren sich junge Frauen immer weiter von den von ihnen als "männertypisch" eingeschätzten Feldern.

Want met de puberteit distantiëren jonge vrouwen zich steeds verder van de als mannelijk beschouwde vakgebieden.

Doch in letzter Zeit sieht es so aus, als würde sich Medwedjew immer mehr von Putin .

Synoniemen

Antoniemen