Een Duits woord dat je nog niet snapt? 🌱
waterpas- parallel aan een gelijkmatig vlak aardoppervlak; horizontaal lopend, liggend; waterpas
parallel zu einer gleichmäßig flachen Erdoberfläche; horizontal verlaufend, liegend; waagerecht
effen- zonder ruwheden en oneffenheden; glad (echter niet noodzakelijk waterpas)
ohne Rauigkeiten und Unebenheiten; glatt (jedoch nicht notwendig waagerecht)
gelijkwaardig- even hoog, passend, van gelijke rang, gelijke positie
gleich hoch, angemessen, von gleichem Rang, gleicher Stellung
net- op dit moment, juist nu
in diesem Moment, gerade jetzt
zojuist- kort daarvoor
kurz zuvor
even- kort daarna en slechts voor heel korte tijd
kurz danach und nur für ganz kurze Zeit
nauwelijks- krap, net nog voldoende
knapp, gerade noch ausreichend
juist- nadruk, beklemtoning van een deel van de uitspraak
Hervorhebung, Betonung eines Teils der Aussage
bepaald- bedoelt het precieze tegendeel van [1]
meint das genaue Gegenteil von [1]
nu eenmaal- uitspraak die een voor de hand liggende en onveranderlijke stand van zaken beschrijft
offensichtlichen und unabänderlichen Sachverhalt beschreibende Aussage