„Der Sünder bestritt vor Gericht, so unehrerbietig gesprochen zu haben, aber Zeugen wußten es besser.“
„De zondaar ontkende voor de rechtbank zo oneerbiedig te hebben gesproken, maar getuigen wisten beter.“
„Je weiser der Monarch ist, desto mehr ist er imstande, sich einen respektlosen, unehrerbietigen und ikonoklastischen Narren zu halten.“
„Hoe wijzer de monarch is, des te meer is hij in staat zich een respectloze, oneerbiedige en iconoclastische nar te houden.“
