erzählen

[ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən]Werkwoord(etw.^Akk ~, jdm. etw. ~)

Definities

vertellen- schriftelijk of mondeling een belevenis of voorval aanschouwelijk weergeven

schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen

Siegfried Lenz kann sehr gut Geschichten erzählen.

Siegfried Lenz kan heel goed verhalen vertellen.

Erzähl mir doch mal, was heute alles geschehen ist.

Vertel me eens wat er vandaag allemaal is gebeurd.

mededelen- iemand iets meedelen of berichten, iemand informatie geven

jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben

„In diesem Buche will ich Kindern einiges aus meiner Kindheit erzählen.“

“In dit boek wil ik kinderen iets uit mijn kindertijd vertellen.”

Hat dir Susanne schon erzählt, dass sie mit ihrem Freund Schluss gemacht hat?

Heeft Susanne je al verteld dat zij het met haar vriend heeft uitgemaakt?

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)