faul

[faʊ̯l]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

bedorven- niet meer vers; verrot, vergaan

nicht mehr frisch; verrottet, verfault

Es roch stark nach Schwefelwasserstoff, das ist der typische Geruch fauler Eier.

Het rook sterk naar zwavelwaterstof, dat is de typische geur van bedorven eieren.

Um ein Ei als faul zu erkennen, muss man nicht selber Eier legen können.

Om een ei als bedorven te herkennen, hoeft men niet zelf eieren te kunnen leggen.

lui- geen zin respectievelijk motivatie hebbend om zich aan een inspannend lijkende zaak te wijden

keine Lust beziehungsweise Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen

Wenn er immer so faul ist, wird er nie eine anständige Arbeit finden.

Als hij altijd zo lui is, zal hij nooit behoorlijk werk vinden.

dubieus- vals, twijfelachtig, verdacht, problematisch of niet in orde

falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung

An dieser Sache ist etwas faul.

Er is iets verdachts aan deze zaak.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)