freuen

[ˈfʁɔɪ̯ən]Werkwoord

Definities

zich verheugen- vreugde beleven of voelen

Freude erleben oder empfinden

Peter freut sich über sein gutes Schulzeugnis. Herbert aber freute sich dessen nicht.

Peter verheugt zich over zijn goede rapport. Herbert daarentegen verheugde zich er niet over.

Maria freut sich, Peter endlich wiederzusehen.

Maria verheugt zich Peter eindelijk weer te zien.

voorpret hebben- bij de gedachte aan een toekomstige gebeurtenis vreugde voelen; voorpret voelen

bei dem Gedanken an ein zukünftiges Ereignis Freude empfinden; Vorfreude empfinden

Ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen.

Ik verheug me nu al op onze volgende ontmoeting.

verblijden- iemand vreugde bereiden

jemandem Freude bereiten

Es freut mich außerordentlich, dass Sie heute erscheinen konnten.

Het verblijdt mij buitengewoon dat u vandaag heeft kunnen komen.

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)