hinrichten

[ˈhɪnˌʁɪçtn̩]Werkwoord

Definities

executeren- een (legaal of ook willekeurig) doodvonnis voltrekken

ein (legales oder auch willkürliches) Todesurteil vollstrecken

Ließ nicht auch Castro seine antikommunistischen Gegner hinrichten?

Liet ook Castro zijn anticommunistische tegenstanders niet executeren?

Erst im Herbst 2005 wurden zwei minderjährige Iraner wegen angeblicher „homosexueller Übergriffe“ und Alkoholkonsums hingerichtet.

Pas in de herfst van 2005 werden twee minderjarige Iraniërs geëxecuteerd wegens vermeende „homoseksuele vergrijpen" en alcoholgebruik.

klaarleggen- ervoor zorgen dat iets op de juiste wijze is gerangschikt, voor iemand anders is voorbereid

dafür sorgen, dass etwas in richtiger Weise angeordnet, für jemand anderen vorbereitet ist

Seit sie Rentnerin ist, hat sie den ganzen Tag nichts Besseres zu tun, als die Blumen auf ihrem kleinen Balkon hinzurichten.

Sinds ze met pensioen is, heeft ze de hele dag niets beters te doen dan de bloemen op haar kleine balkonnetje schikken.

Seine Frau richtet ihm jeden Abend seine Kleidung für den nächsten Tag auf dem Kanapee im Schlafzimmer hin.

Zijn vrouw legt elke avond zijn kleding voor de volgende dag op de bank in de slaapkamer klaar.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)