
lezen- schrifttekens, woorden en teksten (met behulp van de ogen) waarnemen en (in de hersenen) verwerken en begrijpen, en dit eventueel hardop voorlezen
Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
oogsten- dingen uitkiezen om ze daarna op te rapen en bijeen te brengen
Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
uitzoeken- dingen in de hand nemen om het slechte/verkeerde (slechte/verkeerde vruchten en dergelijke) uit te sorteren
Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte und Ähnliches) auszusortieren
college geven- een doceervoordracht (college) houden
einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten
uitlezen- vastgelegde gegevens van een drager overnemen
aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen