quatschen

[ˈkvat͡ʃn̩]Werkwoord

Definities

kletsen- zich ongedwongen onderhouden, een losjes gesprek voeren

sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen

Ich habe noch mit jemandem gequatscht.

Ik heb nog met iemand gekletst.

zwammen- veel en vaak onzin praten of vertellen

viel (und häufig Unsinn) reden/erzählen

Der quatscht nun schon den ganzen Abend.

Hij zwamt nu al de hele avond.

„Die Alte quatscht sich noch mal tot.“ - „Is ja auch ne Rederei hier!“ - (Tetsche)

„Die ouwe zwamt zich nog eens dood.“ – „Het is hier ook een geklets van jewelste!“ – (Tetsche)

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)