„Er habe mehrfach beobachtet, dass durch die rücksichtslose Raserei Fußgänger gefährdet worden seien.“
„Hij heeft meermaals waargenomen dat door het meedogenloze razen voetgangers in gevaar zijn gebracht.“
„Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“
„Meedogenloos stuurt hij zijn slaven twee zomers achtereen naar Thorsteins land – hoewel hij weet dat de buurman heeft aangekondigd zulke indringers dood te slaan.“
