Er schüttelt die Tasche, damit der Schmutz herausfällt.
Hij schudt de tas, zodat het vuil eruit valt.
„So brauchte ich ja jetzt bloß meinen Kopf zu schütteln, um ihm zu zeigen, daß ich es nicht wußte, aber ich konnte meinen Kopf in keine Bewegung bringen.
„Ik hoefde nu slechts mijn hoofd te schudden om hem te laten zien dat ik het niet wist, maar ik kon mijn hoofd niet in beweging krijgen.
