… der unverwendbare Boden wird unter die Strassenöffnungen gefahren und mittelst sehr handlicher, drehbarer Dampfkrahne¹⁾ gehoben und in die Pferdekarren verfüllt.
… de onbruikbare grond wordt onder de straatopeningen gereden en met zeer handige, draaibare stoomkranen¹⁾ gehesen en in de paardenkarren overgeladen.