versetzen

[fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

verplaatsen- van een plek naar een andere bewegen

vor einer Stelle zu einer anderen bewegen

Ich muss den Sessel versetzen, damit ich an die Steckdose komme.

Ik moet de fauteuil verplaatsen om bij het stopcontact te komen.

brengen- in een andere toestand brengen

in einen anderen Zustand bringen

Das Unwetter versetzte uns in Angst und Schrecken.

Het noodweer bracht ons in angst en schrik.

„Die eine oder andere Lage Korn, gemischt mit einigen Bierchen, versetzt die Stehenden hinter der Theke in immer bessere Stimmung.“

"Het ene of andere glaasje koren, gemengd met enkele biertjes, brengt de staanden achter de toog in steeds betere stemming."

overplaatsen- een persoon van de ene plek naar de andere bevelen

eine Person von einer Stelle in eine andere beordern

Der Lehrer wurde an eine andere Schule versetzt.

De leraar werd naar een andere school overgeplaatst.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)