Dauernder Wohlstand kann oft im Augenblick zerrinnen, wie die sommerheißen Tage von einem einzigen Gewittersturm verweht werden.
Blijvende welvaart kan vaak in een ogenblik vervliegen, zoals de zomerhete dagen door één enkele onweersstorm worden weggevaagd.
Aber alle diese Wünsche und Träume zerrannen wieder, wie sie gekommen waren.
Maar al deze wensen en dromen vervlogen weer, zoals ze gekomen waren.