„Vielleicht ist es nur ein Meteorit, denn er scheint sich genau auf die Erde zuzubewegen.“
“Misschien is het maar een meteoriet, want hij lijkt zich precies naar de aarde toe te bewegen.”
„Positionen von gestern warten darauf, kritisch überprüft zu werden, damit Gräben zugeschüttet und neue Wege beschritten werden können. Gelingen kann das nur, wenn alle Seiten sich gleichzeitig aufeinander zubewegen.“
“Standpunten van gisteren wachten erop kritisch te worden getoetst, zodat kloven worden gedicht en nieuwe wegen kunnen worden ingeslagen. Dat kan alleen lukken als alle partijen zich tegelijk naar elkaar toe bewegen.”
