„Er fragte sich, ob die Beschränkten ein spezielles Idiom hatten, das man lernen konnte wie eine Fremdsprache.“
“他问自己，这些思想狭隘的人是否有一种特殊的方言，可以像学外语一样学会。”
„Die Juden von Alexandria hatten bekanntlich ihre semitischen eigenen Idiome schon so weit vergessen, daß sie sich genötigt sahen, eine griechische Übersetzung der Bibel - die Septuaginta - zu veranlassen.“
“众所周知，亚历山大的犹太人已经把自己的闪米特方言忘得如此之深，以至于不得不促成圣经的希腊文译本——七十子译本。”
